Detrás de cada gesto, de cada saludo y de cada silencio japonés, hay una historia, una filosofía y una manera distinta de entender el trabajo y las relaciones humanas.

Con matcha y con café es una invitación a mirar el mundo laboral japonés con otros ojos. En estas páginas descubrirás por qué los japoneses trabajan como lo hacen, qué valores guían sus acciones y cómo esa forma de pensar puede inspirarnos también a nosotros.

Chiemi Kunizawa nos lleva, con calidez y claridad, a recorrer los códigos invisibles que marcan la vida profesional en Japón: el respeto, la cooperación, la humildad y la búsqueda constante de armonía. Aprenderás sobre el Ho-Ren-So, la comunicación efectiva, los modales en la empresa, la forma correcta de ubicarse, y el significado profundo del uchi-soto, esa frontera invisible entre lo propio y lo ajeno.

Además, este libro abre las puertas a quienes sueñan con convertir el idioma japonés en su herramienta de trabajo: intérpretes, traductores, guías turísticos, docentes o asistentes de enlace encontrarán aquí orientación práctica y una fuente de inspiración para construir su propio camino profesional.

Si ya trabajas con japoneses y quieres entenderlos mejor, este libro es para ti.
Si estás estudiando japonés y sueñas con usarlo en tu carrera, este libro es para ti.
Si simplemente te apasiona la cultura japonesa y quieres conocerla desde adentro, este libro es para ti.

Porque conocer otras culturas no solo amplía la mente: también nos invita a mirar hacia dentro, a preguntarnos quiénes somos y hacia dónde queremos ir.

Acompáñanos con matcha y con café, y descubre que detrás de cada protocolo, hay una filosofía… y detrás de cada encuentro, una oportunidad para crecer.