言語アシスタント／リアゾンサービスとは

お互いが母語で話し合える職場環境をサポートするためのサービスです。円滑かコミュニケーションが可能となることを目的としています。

翻訳・通訳、お互いの文化を理解できるためのコンサルトも含まれます。

スペイン語、英語、日本語でのメール作成、日々の作業のサポートをするための中級レベルの翻訳、クライアントからの電話を受け、担当者に母語で通達。

上級レベルの翻訳サービス。公的文章や一般公開される文章などの翻訳に適しています。

日本語⇔スペイン語のオンライン通訳（逐次・同時ともに可）。セミナー、会議、講演、講義などに適しています。対面通訳も調整可能。

事前に決定された記事数を日本語またはスペイン語に翻訳・要訳いたします。どの分野の記事が必要なのか、どれぐらいの頻度で提出が理想なのか、何記事必要なのかはミーティングで決定させていただきます。

こちらからお問い合わせください。